La fiscal Natalia Conti dispuso la extracción de sangre a ambos conductores, además de la intervención de la División Policía Científica. También se ordenó el secuestro del tráiler de dos ejes con tanque cisterna plástico y de la motocicleta involucrada.
La joven fue trasladada de urgencia al Hospital Delicia Concepción Masvernat de Concordia, donde los médicos diagnosticaron traumatismo encéfalo craneano con herida cortante en el párpado derecho —que requirió sutura—, politraumatismos y una herida cortante en la rodilla derecha, además de fractura de fémur derecho. La adolescente permanece en observación para una nueva evaluación médica.
Por su parte, el médico policial determinó un tiempo estimado de 35 días de curaciones.